“死缠顽道”在孝义话中读si（三声）chε（一声）wε（一声）dao（四声），是“纠缠不休”的意思。
1．你不用理??人，??人死缠顽道的，你跟兀家说不清楚。
2．你甚会儿开始学的??死缠顽道的？以前你不是宰的也。
3．好人相逢，恶人远躲，??人死缠顽道的，你可离的他远些儿啊！
4．死缠顽道的，你??是怎的啦咧？说不醒？
5．你看兀家宰病也，死缠顽道的，这来长时间啦，还没啦见好。
孝义话的“ε”与普通话的“an”之间存在对应关系。
1．揽粗：lε（三声）粗
2．水漫过的啦：水mε（四声）过的啦
3．拚命：pε（三声）命
4．染指甲：rε（三声）指甲
5．纸烟：纸yε（一声）
6．占便宜：zhε（四声）便宜
7．缠线线：zhε（一声）线线
8．扇子：shε（四声）子
即“缠”是可能读chε（一声）的，“顽”是可能读wε（一声）的。
《康熙字典》中，“顽”的解释有“钝也”，有“愚也”，还有“痴也”。
《汉语大字典》中，“顽”的解释有“粗钝；顽固”，还有“愚妄无知”。
《汉语大词典》中，“顽”的解释有“颜色等深、浓”，还有“老，厚”。
我的理解是，“顽道”就是“话太多，说个没完”的意思。
写作“死缠顽道”是对的，下面的写法值得商榷。
1．《胜溪俗语》中有“死蛇卧道”，解释为“耍赖皮，难以应付”。
2．《娄烦方言词语选汇》中有“死缠务倒”，解释为“纠缠不休”，例句为“你寻领导圪，不要在我这儿死缠务倒”。
3．《繁峙方言俗语汇编》中有“死缠卧缠”，解释有“不择手段地长时间进行纠缠。如：他在我面前死缠卧缠，实在没办法拒绝”。
4．《蒲县方言词汇选编》中有“死场卧道”，解释为“形容非常死皮，竟敢躺在大众场合或路上耍赖。例：他这人可笑得多哩，经常死场卧道地和人胡来”。
孝义话中，“顽”也可以读wang（一声），表示“小孩子顽皮、捣蛋”的意思。“难顽”读nang（一声）wang（一声），表示“人难斗，难对付”。“顽痰”读wang（一声）tang（一声），即“浓痰”。
1．隔壁子的两个孩儿可是顽咧。
2．??人可难顽咧。
《乡言研究》中有“难顽”，解释为“顽皮”。
《原平方言志》中有“顽”，解释为“淘气”。
《汉语大词典》中，“蛮缠”的解释为“不讲道理地纠缠。《儿女英雄传》第二七回：‘及至闹到糊涂蛮缠，讲不清了，只好尽他闹他的，人家过人家的。’刘半农《拟拟曲》之二：‘他媳妇儿还不是那样的糊涂蛮缠不讲理。’”。
《现汉》中有“胡搅蛮缠”，解释为“不讲道理，胡乱纠缠”。
《原平方言志》中有“麻缠”，解释为“缠人，纠缠”。
《翼城方言研究》中有“麻缠”，解释为“难以对付”。
《关中方言词语汇释》中有“麻缠”，解释有“麻烦、棘手。如说‘那事麻缠，不好解决’”。
我的理解是，“蛮缠”“麻缠”应写作“顽缠”。“顽缠”在孝义话中读ma（一声）chang（一声），是“难缠，不好对付，不以应付”的意思。
1．我这回的病可是顽缠咧，半个多月啦，还下不咾炕咧。
2．总算打发走啦，这圪截女的可真是顽缠咧。
孝义话的“m”与普通话的“w”之间存在对应关系。
1．青蛙：青ma（一声）
2．望望儿：mao（一声）mao（轻声）儿
3．吹微微：吹mia（四声）mia（轻声）
4．微坡坡：mε（三声）坡坡
5．微孩儿：mu（一声）孩儿
6．刎脖子：mε（三声）脖子
7．无事：m?（三声）
8．芜菁儿：mo（一声）菁儿
即“顽”是可能读ma（一声）的。
欢迎赞赏！
赞赏
人赞赏
